Клинические протоколы на основе доказательной медицины будут переведены на азербайджанский язык | İСTİMAİ SƏHİYYƏ və İSLAHATLAR MƏRKƏZİ

НОВОСТИ все новости

5 ОКТЯБРЯ 2018

Клинические протоколы на основе доказательной медицины будут переведены на азербайджанский язык

Министерство здравоохранения Азербайджанской Республики и Финское медико-научное общество Duodecim Medical Publications Ltd. подписали соглашение о переводе, локализации и онлайн-распространении руководств по доказательной медицине в Азербайджане (EBMG- Evidence-Based Medicine Guidelines). Выполнение этой работы поручено Центру общественного здравоохранения и реформ Минздрава Азербайджана. Скоро около тысячи международных клинических протоколов на английском языке станут доступны в онлайн-режиме для азербайджанских врачей, и они будут постепено переводиться на азербайджанский язык. В первую очередь будут переведены и опубликованы протоколы из наиболее актуальных заболеваний и состояний, встречающихся на первичном звене.

Использование во врачебной практике новых клинических протоколов - один из важнейших путей внедрения доказательной медицины в Азербайджане. Клинические протоколы на основе доказательной медицины – это прежде всего четкий алгоритм действий для практикующих врачей. Азербайджанские врачи смогут внедрять в своей работе лучшие западные стандарты, а пациенты получат одинаково высокий уровень оказания медицинской помощи, независимо от того, в какой больнице и какой врач им эту помощь будет оказывать.

Кроме этих протоколов, азербайджанским врачам станут доступны более 4000 научных статей из международных баз данных по доказательной медицине Cochrane Library, MedLine, PubMed, 1400 медицинских изображений и коллекция видеороликов, калькуляторов и звуковых файлов.

Врачи из свыше десятка стран Европы и бывшего СССР пользуются этим информационным ресурсом, созданным врачами-специалистами мирового уровня на основе доказательной медицины, и теперь к ним присоединяются азербайджанские врачи. Объем новых данных мировой медицинской науки стремительно растет, и в современном мире без систем поддержки врачебных решений уже немыслима работа врача.

Полный текст новости доступен на азербайджанском языке.